بیارش خونه و ظاهرت رو دوباره به دست میاری
و...بوم
هدف پیدا شد
بالاخره تاریخ اخر الزمان مشخص شد
جسی، زنده شو
من بهت پشت نکردم
میخواستی بکنی
اخر الزمان میبینمت
دوستات رو هم بیار
...هی
...کس
فکر میکنی باید بهش بگیم؟
نه، باشه
اون درک میکنه
بعد از همه ی ماجراهایی که گذرونده، میدونی؟
جای بحث باقی نمیمونه
ایناهاش، کاپیتان مورگان
خب، عرض کنم که ما با هم خوابیدیم
تقصیر اون نیست تقصیر منم نیست
تو مرده بودی پس ما نمیتونیم دربارش حس بدی داشته باشیم
پس میتونی اگه خواستی از کوره در بری
و با کلامت ما رو تبدیل کنی به وزغ
ولی همین الان انجامش بده و سر و تهش رو هم بیار
ممنون که بهم گفتی
مخلصیم
به چی تبدیلتون کنم؟
وزغ
اگه ازمون متنفری درک میکنیم
نه
من هر دوتون رو خیلی دوست دارم
هر چی که بشه
همین؟
چیز دیگه ای هم هست؟
خب... ما میخوایم بریم هامپردو رو بگیریم
گریل رو نابود کنیم و احتمالا دنیا رو از
از یه اخر الزمان اتشین نجات بدیم
فقط در صورتی که تو پایه باشی
هامپردو
اون کجاست؟
!هی
مسیج، به من برکت بده
موز صورتی!
فرندم
میشه لطفا؟
... نه منظورم
اها میخوای...
حتما،‌برو کنارش
بالرین بیرونه
رقاص های هاکا در ده
!آماده باشید
مقلد ها رو به صف کنید
مقلد های من کجان؟
سلام بچه
بیا بریم
حالا پیذات نمیشه؟
زود باش!
:زیرنویس از Preacher & HajPiter 98/7/2 : در تاریخ
: ارتباطـ با ما از طریق تـلگـرام PreacherMN & Drplagues
این حرف شاید یکم عجیب باشه ولی با تمام این اوصاف
...و نمیخوام چشم بزنم
ولی یه حس خوبی نسبت به اینده مون دارم
میدونی؟
پس مشکلی نداریم؟
یه چیز خوبی ه درباره ی رفتن به جهنم و برگشتنش ازش وجود داره
اینه که دیدگاهت عوض میشه
نه، راست میگفت،‌من مرده بودم
ولی الان برگشتم
:محض اطلاع
وقای شما ها میگید هامپردو رو بگیریم منظورتون اینه که
نجاتش بدیم هامپ ازارش به مورچه هم نمیره
این یه ماموریت نجاته
نیسا ،‌اقای کسیدی
ببخشید اینجا به هم ریختس!
وسیله مون اونه؟
اوه اماده ای؟
ظاهرا تونی دوباره دیوونه شده
پسر، این برنامه های صبح گاهی چقد کسشعرن
سعی کردم بهتون بگم
کل سیاره به اشوب کشیده شده
ولی شما احمقا گوش نمیکردید
بخاطر رتبه گرفتن هر کاری میکنن
...این چه
این چیه؟
ما عاشقتیم!
استار
عاشقتیم اسقف اعظم
امروز روز موعوده خانم ها و اقایان
مومنان و مرتدان
!عاشقتیم
امروز روز موعوده که بالاخره
این دنیای بی تناسب و بی نظم به پایان میرسه
عرق زیر خایه هاتیم
اسقف کوچیکتم
برای شماهایی که توی خونه دارین تماشا میکنین،‌داستان از این قراره
چند تا نمایش برای افتتاحیه
همراه با خواننده ها، تردست ها
نوازندگان کافر یک کمدین خانم
و بعد،‌وقتی ساعت به صفر برسه
...مسیح خواهد رقصید
و اون رقص علامت اخر الزمان خمواهد بود
غوغا،آشوب، آتش که از اسمان میباره
و غیره و غیره
البته که نیکوکاران بخشیده میشن
...اما گناهکاران
...درسته، گناهکاران (کونشون پارست)
فمنیست ها
مفسدان
و جنایتکاران
امروز روزیه که به سزای کاراشون میرسن
پسرم؟
مراقب بچه مون باش
من همه چیزو میبینم
میفهمی؟
من همه چیزو میدونم
اما هابیل
اون حرفمو باور نمیکرد پلشت بیچاره
همش بهم میگفت نه نه
قابیل فقط برادر بزرگترم نیست اون بهترین دوستمه
!اسکل کردی مارو؟
ببخشید که مزاحم میشم قربان ولی
سلام بابا
سلام عیسی
هی...
میدونم که امروز برات روز بزرگیه برات
پس،‌میخواستم برات ارزوی موفقیت کنم
برای هردوتون
باشه
ممنونم عیسی
چیز دیگه هم هست؟
خودت هم گفتی،‌روز شلوغ و پرکاریه
اون باید تمرکز داشته باشه
اره البته
البته
نه
من بهت ایمان دارم زود باش
بابا
یه چیز دیگه
خوبه
خب میگفتم،‌هابیل و قابیل
درد نداشت که!
ولی این درد داشت
اوه میدونم
میدونم
ترسناکه
ولی نمیخوایم که هیچکس به تو صدمه بزنه
اره
کسیدی کجاست؟
کس؟
اینجا
اینو داشته باش
یادت باشه این ماموریت نجات نیست
مهم نیست اون چی میگه
میدونی باید چیکار کنیم اره؟
پس این ملت کجان؟
اون بالا
خیلی خب بریم
دوباره نه
کس؟
کس؟!
زمان رو میبندم
همه ی درها رو باز میکنم
میزارم بری بیرون
قاتلان توجه کنند
لطفا تو زندان قتل انجام ندید
..در زندان،‌قتل به شدت- -ممنون که اومدی ملاقاتم، پدر
شنیدم دارن ازادت میکنن
اره
اره به یه دلیلی فکر کردن من کشیش کاستر رو خوردم
...ولی نتونستن توی مدفوعم پیداش کنن،پس
خب تو چی میخوای؟
من فقط امیدوارم بفهمم
که بعدش چی میشه
میدونی یعنی... من باید چیکار کنم؟
نقشه ی خدا چیه؟
منم از همین در عجبم
نقشه ی خدا برای کسی مثل تو چیه؟
تسکین خاطر؟
داستان اخطار امیز؟
از بین برنده ی طعم؟
راک استار چطوره؟
یا شاید دیگه نمیخواد دربارش فکر کنه
از اون دسته اشتباها که بهتره فراموش بشن
یا شاد،‌در اخر
وقتی با ادمایی مثل تو سر و کار داره
نقشه ای درکار نیست
اره... راک استار
!کــــــــــس
کسیدی؟
چیکار میخوای بکنی؟
فراموشش کن
یه کوه رو تصور کن
یک مایل عرضشه و خیلی مرتفعه
که همش از هروئین خالص پِرویی ساخته شده
دختره رو تصور کن
تولیپ
که همش مال خودته
ایرلند رو تصور کن
همینه
...عمیق ترین خواسته هات
بیلی؟
بیا دیگه، واسه چی وایسادی؟
رژه ی پیروزی؟
مراقب باش،‌لهش نکنی
اگه لهش گنی تشکر خوبی از مردی که جونمو نجات داد نکردی
برین کنار سگ توله ها
برگشتی پیشمون
میدونستم برمیگردی
پسرم
یه شانس دوباره،فرانسیس
زندگی‌ای که میتونستی داشته باشی
مردی که باید میبودی
و اگه بخاطر اون جسی کاستر نبود
اون اشغال حرومزاده
دختری که میتونستی داشنه باشی
و تنها کاری که باید بکنی
یه کار کوچیکه
مشکلی پیش نمیاد جسی
باشه؟ کس میتونه از خودش مراقبت کنه
اون همه دردسری که گذرونده و ازشون در اومده؟
اره، خیلی دردسر کشیده
هی جسی،‌گوش کن، باشه؟
مشکلی پیش میاد،‌قول میدم
لعنتی
این کار خداست
حالا به حرفم گوش کن جسی کاستر
کل اون مدتی که باهاش توی بیابون بودم
توی کل زمانی که پیشش بودم
وقتی که نشونم داد واقعا کیه
مغرور، منفور
حتی وقتی که دندون هاش گوش منو جر میدادن
هرگز فکر این که جلوشو بگیرم رو هم نکردم
به ذهنم نرسید که از قدرتم استفاده کنم تا جلوی خدا رو بگیرم
جرئت نکردم
من نامه رو خوندم ،‌میدونی؟
و؟
پایایی یعنی چی؟
یعنی تا ابد
خب، خوپم میدونستم
میخواستم ببینم تو هم بلدی یا نه
ولی واقعا کاشکی نمیسوزوندمش
واسه چی سوزوندیش؟
خب، من یه جورایی یه کلیسا رو اتیش زدم
باعث افتخارم نیست
خب،‌این وضع رسما کسشعره
قلاب بگیر من برم بالا تا از بیرون بازش کنم
خیلی خب
هی
مراقب باش
من ازش نمیترسم
باید بترسی
میدونم، باید بترسم نه؟
نهمین عجایب دنیای موسیقی
خانواده ی خوبین خیلی محترمن
نه اشغال شکلاتی نه اس ام اس بازی ای
وقتی پائولا پانداستون اومد کلی ذوق کردن (کمدین)
خیلی با نمکه
مشکلی پیش اومده فلافر من؟
متاسفم قربان
موضوع اینه که
بالاخره زمانش رسید
بله
امشب... همون شبه
بله! همه ی چیزیه که براش کار کردیم
امشب خدا نگهبانی میده
باید از وقتت استفاده کنی یه استراحتی بکن
خب، ممنونم قربان
ما تیم خوبی تشکیل دادیم
ما تیم عالی ای تشکیل دادیم
تو زن زیبایی هستی
و من یه مرد خیلی خوشتیپم
تو با ذهن ادم بازی میکنی
تو کاری کردی که سگ ها وقتی شکلات میخورن میمیرن
میدونی، دان جونیور؟ تخم هاش؟ طراحی افتضاحیه
میدونی که در گذشته ایده های بدی داشتی
ولی این دیگه از همش بدتره
ما هردو بدمون میاد که اتفاقی براش بیفته
چرت و پرت تحویل من نده
تو فقط میخوای من
من مراقب هامپ باشم تا وقتی که برقصه
و بعد کل دنیای لامصب میره رو هوا
خب که چی؟- خب سه میلیارد ادم به گا میرن-
هفت میلیارد و ششصد و نود و دو میلیون و خورده ای
...فقط نمیتونم باور کنم
راستش، امیدور بودم که راز هستی
یه چیزی پیچیده تر از
یه خدای با موی به هم ریخته ی ادم کش روانی باشه
داری از کی دفاع میکنی؟
آدما؟
بیشتر از سالها گذشته و تنها کاری که کردن، شکنجه دادن تو بوده
و تازه، دیر یا زود همه شون میمیرن
این یکی از بهترین خصوصیت های انسانیته،‌مگه نه؟
...خب
خب، اونا کار خوبم کردن، خب؟
آره، مثلا چی؟- ... مثلا-
غذاهای ایتالیایی خوش مزه ان، نیستن؟
پل نیومن- آره-
یا فصل دوم سریال "the love boat"- -باشه، خیلی خب
عالیه- خیلی خب-
باهام رو راست باش
واقعا با خودت فکر کردی
که تولیپ هیچ وقت میتونسته موجودی مثل تو رو
بدون یکم مداخله ی الهی دوست داشته باشه؟
.تو پیش خودت فکر میکنی من ضعیفم
آره، اینجور فکر میکنی
آره، تو فکر میکنی من فقط یه آدم مسته خودخواهم
که نمیتونه تو تنگنا و فشار .خودشو جمع و جور کنه
نه، پرانچس
... من فکر میکنم تو یه پسر کوچیکه خسته ای
.که دلش میخواد بره خونه
بهمون حال داد ، اینطور نیست؟
شما مطمئنا آماده بودید، قربان
سالها از برقراری رابطه ام با کسی میگذره
کلی زمانی از دست رفته برای جبران
احتمالا میتونیم یه دور دیگه بریم
.قبل از اینکه رقصه فرزند مقدس شروع بشه
تو آدم حریصی نیستی؟
منظورم بعد از نمایش بود
ای کاش میشد، قربان
این حرف یعنی چی؟
فقط منظورم اینه بعد از نمایش، ما تو بهشتیم
دیگه نمیتونی دوباره انجامش بدی
.تو گیج شدی
نقشه ی قدیمی برای نابودی کامل بود
نقشه ی جدید محدوده
محدود قربان؟
بله
چندتایی بمب میندازیم اینجا و اونجا برای پاکسازی دانمارکی ها
اتحادیه ی معلم ها، هیپی ها
نقشه ی جدید کشیده شده
من به دست مامور مخفی میدانیمون دادمش
اینجا؟
بله، دادمشون به هوور دو
گندش بزنن
ولی قربان هدف از آخرالزمانی که فقط یه عده محدود بمیرن چیه؟
هدف کشتن و کشته نشدنه، واضحه
ولی فکر میکردم نقشه این بود
که بمیریم و شکوهمندانه به بهشت بریم
بس کن، داری جوری حرف میزنی که انگار یکی از
.اون افراطی های مذهبی هستی
حالا برو خودتو تمیز کن ولی به توالتم دست نزن
...نمیخوام کثیفیت روی
به هر حال، من باید برم این قضیه رو درست کنم
هراستار؟! من باید بدونم
اولین بار چرا به گریل ملحق شدی؟
همه ی این کارها برای چی بود؟
... خشونت... قدرت
.سکس کثیف
دیگه چی؟
منظورم اینه مطمئنا واسه تو یکی بد نشد
.فقط یه نگاه به خودت بنداز
تو بری بهشت؟
حرفشم نزن
!بیا
.یا نیا
.خودت میدونی
.خیلی کلافه ام
آخ
فکر میکنی بعد از جنگ "استالینگراد" کلافه بودم؟ (نتیجه جنگ شکست آلمان و پیروزی شوروی)
.نه! من فقط ادامه دادم و تسلیم نشدم
.اون من رو نمیخواد
دیگه نمیدونم چیکار کنم
نمیدونی؟
از حمایت هات ممنونم، هیتلر
... تموم مدت باورم داشتی
ولی نه
.من قاتل نیستم
نه
نه، نه، نه، نه، نه
معلومه، معلومه، میدونم
ولی من هستم
.هی
! هی
... متاسفم. من
میدونم الان باید اون بالا پیش بقیه از آخرالزمان لذت ببرم
.ولی ببخشید، نمیخوام بمیرم
میخوام اینکارو کنم
بگیر بشین
گاییدمت
تا حالا داخل یه آسانسور رو
بعد از اینکه کابلش در میره دیدی؟
شبیه خوراک گوشت و لوبیاست
بشین
خب، خیلی آسون بود- چی؟-
بهت گفتم کاری رو بکنی و تو فقط... انجامش دادی؟
تهدید کردی دوست پسرمو له میکنی
.آره ولی انتظار یکم زد و خورد رو داشتم
خیر سرت گوه بازی دیگه ای نداری
که الان باید بهش رسیدگی کنی؟
مثلا ترکوندن دنیا یا همچین چیزی؟
به زودی
چی میخوای؟
.الان بهت گفتم
زد و خورد میخوام
تولیپ؟
!تولیپ
!کمک
یه مشت تو صورت
یه لگد تو تخما
لیاقتشو دارم، ندارم؟
با همه کارهای وحشتناکی که کردم؟
آره، مطمئنا
پس بجنب
شلیک کن
میدونی چیه؟
شاید قبلا علاقه داشتم ولی در حال حاضر
مشکلی ندارم
عه، اینجوری فکر میکنی؟
مشکلی نداری، ها؟
خب، که اینطور، که اینطور
تو فکر میکنی عوض شدی؟
نه
نه، آدمایی مثل تو
تو عوض نمیشی
نه حقیقتا
میدونی به چی فکر میکنم؟
دارم فکر میکنم روزهایی که نگران بودم چی فکر میکنی
تموم شدن
خب شرط میبندم میتونم اون روزا رو بیارم
.ثانیه 60
شرط میبندم میتونم کاری کنم اون عصبانیت معروفتو نشون بدی
.و منو بزنی
و اگه اشتباه کنم، تو بردی
من دست از سر تو و دوست پسرت برمیدارم
.حتی از آخرالزمان هم صرف نظر میکنم
صبرکن نه، صبر کن
من بشینم اینجا و نزنمت، اونم فقط واس یک دقیقه؟
اوهومم
نکته اش چیه؟
نکته اش؟
نکته اش مثل همیشه اس
مثل همیشه، اوهیر
گند میزنی بهش
قاتل
فاحشه
دروغگو
متقلب
خیلی خوب داری پیش میری
...بذار ببینم، آمم
... چطوره بگیم درمورد
شهر دالاس؟
دالاس رو یادت میاد؟
از دست دادن یه بچه
از دست دادن دخترت
در واقع، میخوای بدونی من اونجا چی فکر میکردم؟
یه دنیا دلیل واسه مرگش هست؟
اوهیر دوست نداری بلاخره دلیلشو بدونی که چرا ؟
خودمم یادم نمیاد
من بردم
...و بعدش بریم سراغ
کس؟
یا عیسی مسیح
کس
جسی
"گفتم "نه
خدا سعی کرد وسوسه ام کنه
.اون گفت میتونه منو بفرسته خونه "منم گفتم "نه
مرد خوب، مرد خوب
میرم یه خورده خون گیر بیارم- نه، نه، نه، نه، نه-
وقتی نیست
باید هامپردو رو گیر بیاری
مبخوای بکشیش، درسته؟
خدا نمیذاره ما هامپ رو بگیریم، کس
متاسفم
منم متاسفم
متاسفم من خیلی آدم ضعیفیم
.نه، نیستی
.خودتو ببین تو بازمانده ای
.آره
.دیگه ازش خسته شدم
داری درمورد چی حرف میزنی؟
اون گفت میتونه من رو بفرسته خونه، جسی
ولی تو قوی بودی
بهش جواب رد دادی
من گفتم نه
... بارها و بارها گفتم نه
"...تا بلاخره گفتم "آره
کارت حرف نداشت، پرانچس
به خاطر هامپ این کارو کردم
به خاطر تو نبود
هرچی که دلت اسمشو بذار، خون آشام
...هنوز هم
.باید تشنه باشی
!برگرد سر کار
خدای من
،دنیا داره به آخر میرسه سینما پره
.و کلیسا خالیه
.شواهد حرف منو ثابت میکنه
حالا واسه ما ترک کردی؟
.حتما یه مناسبتیه
دیگه چی میخوای از جونم؟
مادرم، پدرم، چشمم، دوستام
تو همه چیزو گرفتی
من چیزی رو
.که ازم گرفته شده میخوام
.جنسیس
.هیچ وقت قرار نبود وجود داشته باشه
.اون یه ننگه
.هم واسه بهشت و هم جهنم
.یه لکه ی کفرآمیز
.یه قدرت که با قدرت خودت برابره
خب، شاید همینطوره
این همه چیزو برای تو حل میکنه، نمیکنه؟
اگه جنسیس روی من جواب بده؟
.امتحانش کن
.بهم نگاه کن
هی
.به من نگاه کن
زود باش، کشیش
شانستو امتحان کن
!بهم دستور بده
تو از من می ترسی
!باید هم بترسی
چرا این کار رو میکنی؟
.تو اهل جهنمی
چه فرقی واست میکنه کی مسیح باشه؟
به خاطر اینکه میخوام برنده بشم، البته
هاپردو الهیه
.این بسیار واضحه
.اون رقیب نیرومندیه
...با درنظر گرفتن تو
گفتم نه
کشتن کار اشتباهیه
چی؟ میخوای با قدرت عشق جلوی من رو بگیری؟
.شاید بخوام
!از من دور شو، بازنده
"دستورالعمل"، "شروع "، "ارسال"
چیزی نمیشه که
مطمئنی دکمه های درست رو میزنی؟
.دارم بهت میگم این ارسال نمیشه
خاموش و روشنش کردی؟
ادنان، با دقت گوش کن چی میگم
اگه اون دستور ها رو لغوشون نکنم
،خودت، پدره پدرسگت ، خانواده ات کل بخش پشتیبانی فناوری
و هرچیز دیگه ای که روی این کره ی خاکیه
توی طوفان هسته ای نابود میشه، فهمیدی؟
خب، لطفا "دستورالعمل" رو بزن
"شروع" و "ارسال"
دستورالعمل، شروع، ارسال
دستورالعمل شروع، ارسال
... زودباش، زودباش
!هامپردو
.آره، رفیق نمیتونم صبر کنم
وقتمون تقریبا تمومه
وقتشه جنسیس رو آزاد کنی
.بذار بره
ولی چرا اینکارو کنم؟
چرا اصلا همون اول اومد سراغ من؟
تنها خدا میدونه
.حالا بدش به من
خب، اگه میتونی بیا بگیرش
!بدش به من
... خداوند توانا
بیا برو تو کیونم باوو
، تو جنسیس رو میخوای چرا خودت بهش نمیرسی
و نمیگیریش، حرومزاده
تو چیکار کردی؟
!تو
درسته
فرشته ی قاتلان
درسته
ما همدیگه رو میشناسیم
درحقیقت از قدیم
اینطور نیست، ویلیام
دوست قدیمیه من؟
از قدیم
.اون کاملا مال توئه .کارشو تموم کن
معطل چی هستی؟
بهش شلیک کن کارشو بساز
بهش شلیک کن
اون به خاطر من نیومده اینجا، کشیش
اومده سراغ تو
:زیرنویس از Preacher & HajPiter 98/7/2 : در تاریخ